[ubuntu-ar] Problemas con un archivo en Java

[Santiago Frías]

Estimada lista, antes que nada hola a todos y paso a detallar mi problema:
Bajé un archivo realizado en Java que es el fixture del mundial a
través del link de este sitio (0) pero luego de seguir los pasos allí
descriptos me daba un error en consola indicando que no era el
archivo. Resultaba que tenia que agregar una parte al final del
sigueinte archivo: “Fixture SouthAfrica 2010.tar.gz” (la parte a
agregar era "v2.0").

(0) http://www.infosertec.com.ar/blog/?p=17618

Hasta aquí parecía solucionado, pero al ejecutar de nuevo los comandos
por consola, me da el siguiente error:

santiago en santiago-desktop:~$ wget
http://www.mendosistemas.com.ar/descargas/Fixture%20SouthAfrica%202010%20v2.0.tar.gz
&& sudo tar -xzf “Fixture SouthAfrica 2010 v2.0.tar.gz” -C /opt && rm
“Fixture SouthAfrica 2010 v2.0.tar.gz”
--2010-06-05 09:31:51--
http://www.mendosistemas.com.ar/descargas/Fixture%20SouthAfrica%202010%20v2.0.tar.gz
Resolviendo www.mendosistemas.com.ar... 69.61.8.202
Conectando a www.mendosistemas.com.ar|69.61.8.202|:80... conectado.
Petición HTTP enviada, esperando respuesta... 200 OK
Longitud: 7793646 (7,4M) [application/x-gzip]
Guardando en: `Fixture SouthAfrica 2010 v2.0.tar.gz'

100%[=======================================================================================================================================>]
7.793.646    252K/s   en 31s

2010-06-05 09:32:25 (246 KB/s) - `Fixture SouthAfrica 2010
v2.0.tar.gz' guardado [7793646/7793646]

[sudo] password for santiago:
tar: “Fixture: No se puede open: No existe el fichero ó directorio
tar: El error no es recuperable: salida ahora
tar: Child returned status 2
tar: SouthAfrica: No se encuentra en el archivo
tar: 2010: No se encuentra en el archivo
tar: v2.0.tar.gz”: No se encuentra en el archivo
tar: Saliendo con fallos debido a errores anteriores
santiago en santiago-desktop:~$


Podrìan indicarme que puede estar mal o que pueda estar haciendo mal ?
Gracias desde ya.


-- 
Santiago Frías - Tucumán - Argentina
Blog: http://tuxuman.wordpress.com
L.U.G.: http://www.lugtucuman.org.ar
Usuario Linux Nº 480274 - Usuario Ubuntu Nº 24464