[ubuntu-ar] [OT] Configurar Prism

[Daniel Garnero]

Buenas noches:

Coloco "OT" en el encabezado porque mi problema no está completa y
absolutamente vinculado con Ubuntu, aunque se aproxima mucho ;)

Estoy usando Jolicloud, el cual es, más o menos, un Ubuntu 9.04
tunneado y afinado para las netbooks, lo cual hace que me haya gustado
y que ahora lo esté usando en mi AA One. Bueno, como sea, para mi es
un Ubuntu común y coriente, con algunas pequeñas peculiaridades para
darle mejor aspecto.

Una de las herramientas que trae Jolicloud es la posibilidad de usar
Prism de manera transparente, así que uno tiene "aplicaciones" que
abren ventanas independientes con Facebook, Gmail, Gtalk, Picasaweb y
tantas cosillas más...

Todo bien, pero Prism está en inglés y, en algunos casos, no me
reconoce correctamente la disposición del teclado, así que no
funcionan los acentos ni la ñ :(

Por ejemplo, ahora estoy usando Gmail desde la ventana de Prism y me
está marcando como incorrectas todas las palabras que escribo, porque
estoy usando español y él espera que escriba en inglés... Otro
ejemplo: Gtalk: cuando abro la ventada del mensajero, no solo me marca
como incorrectas las palabras en español, sino que no me reconoce el
acento, la ñ ni los signos de apertura (?, ¡, etc)

Cómo se configuran esas características de Prism? Por qué algunas
"aplicaciones" funcionan de una manera y otras de otra, siendo que el
sistema tiene un único Prism?


daniel en jolicloud:~$ dpkg -l | grep prism
ii  prism
1.0b2+svn20090813r49078jolicloud5  Split web applications out of the
browser an

(bueno, luego están listadas las "aplicaciones" que tengo instaladas,
todas se llaman "prism-webapp-xxxx")



Le he preguntado a Google y todas las respuestas giran en torno a la
configuración global de Prism, así:

https://wiki.mozilla.org/Prism/Config

Pero nada se dice respecto del idioma y del teclado...


Así que esa es mi pregunta: ¿Cómo puedo configurar Prism para que
"hable" en español?

Saludos cordiales y gracias anticipadas!!


Daniel



--
Tener información es el primer paso a la sabiduría. Compartirla es el
primero para formar comunidad.