[ubuntu-ar] cambiar el ecnoding de un mensaje

[Gabriel Ferro]

Estuve viendo y logre convertir tanto en java como en linux (iconv) cuando aparece la Ü y la Ñ, el problema lo sigo teniendo con los acentos, he probado varios formatos y no hay caso.
Ademas al parecer el sms server tools que es el que genera los archivos varia el encoding segun aparezcan los acentos o no, por ejemplo cuando solo aparece la ñ en el parametro de sms dice 
Alphabet: ISO
ha estos al recodificarlos con de 88591 a utf8 andan perfecto
pero cuando envio con acentos dice
Alphabet: UCS2
y no encontre a que como recodificarlos

les envio un ejemplo de cada uno.


      Yahoo! Cocina
Recetas prácticas y comida saludable
http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no est? en formato texto plano...
Nombre     : mail1.ukcsdc
Tipo       : application/octet-stream
Tama?o     : 233 bytes
Descripci?n: no disponible
Url        : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20090606/d10c6276/attachment.obj 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no est? en formato texto plano...
Nombre     : mail2.wertw
Tipo       : application/octet-stream
Tama?o     : 245 bytes
Descripci?n: no disponible
Url        : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20090606/d10c6276/attachment-0001.obj