[ubuntu-ar] Me quedo sin red al regresar de "Suspender"

[Daniel Garnero]

Muy buenas tardes:
	En el Intrepid de esta Acer Aspire ZG5 tengo configurado el control de
energía para que, luego de unos minutos, el equipo "entra en
reposo" (eso es lo allí leo, supongo que es similar a "Suspender") Como
sea, cuando reactivo la máquina (con una pulsación de cualquier tecla)
todo vuelve a la normalidad, menos la conexión wifi :(
	Esta PC tiene una placa Atheros, para la cual debo compilar el driver
para cada kernel que uso (nada difícil hasta que le encontré la vuelta:
make, make install, reinicio y wifi funcionando); la red inalámbrica que
uso es una hogareña, con IPs fijas. La configuración de la red la hice
usando el Network Manager (para probar a hacer una configuración
totalmente gráfica); lo extraño es que para configurar la red desde ahí
no me pide la clave de root... Esto hace que mi archivo interfaces sea
espartano, así:


daniel en chiquita:~$ cat /etc/network/interfaces
auto lo
iface lo inet loopback



Enconces, cuando me quedo sin red, corro


sudo /etc/init.d/networking restart


y nada, porque el archivo ni nombra a la interfaz wifi (ath0)


La pregunta es: ¿Cómo puedo restaurar la red wifi, sin tener que
reiniciar la PC? He intentado cuanta cosa se me ocurrió (desde el
Network Manager) pero nada funciona, la única manera de restaurar el
servicio es reiniciando ¿Por qué?

Les agradezco alguna pista que me ayude a resolver este problema.
Saludos cordiales:

Daniel


-- 
Desde Aspire One ZG5
con Ubuntu 8.10
http://danielgarnero.com.ar