[ubuntu-ar] inicio de X en chroot

[Diego López León]

Hola, estoy intentando correr, sin éxito, un X dentro de un entorno
chroot. Logueado desde cualquier tty (incluso con el X muerto del
sistema 'padre') inicio
$ startx -- :1
intenta levantar, muestra la pantalla gris con la cruz (que se puede
mover) y al segundo estalla y vuelve a la terminal.
En .xsession-errors me queda el siguiente mensaje

(gnome-upstream)diego en sandia:~$ cat .xsession-errors
Xsession: Xsession started for diego at Sat Feb [...]
xterm: Error 32, errno 2: No such file or directory
Reason: get_pty: not enough ptys

Hasta donde me alcanzó la imaginación busqué en google y di con un
camino a seguir que es correr MAKEDEV pty desde afuera del chroot
parado en (CHROOT_PATH)/dev pero sin éxito, ocurre exactamente lo
mismo.
Lo que quiero hacer, segun la documentación de debian es posible[1].
A alguien se le ocurre por dónde seguir intentando?

Mil gracias.

[1]: http://www.debian.org/doc/manuals/reference/ch-tips.en.html#s-chroot-x

pd=mi archivo /etc/schroot/mount-defaults es el siguiente:
proc			/proc		proc		defaults	0	0
/dev/pts		/dev/pts	devpts	rw,bind	0	0
tmpfs		/dev/shm	tmpfs	defaults	0	0
/home		/home	none		rw,bind	0	0
/tmp			/tmp		none		rw,bind	0	0
/dev			/dev		none		rw,bind	0	0

-- 
diego