O también se puede instalar Pidgin mediante PPA. http://www.pidgin.im/download/ubuntu/ Aunque todavía no actualizaron a la nueva versión, en cualquier momento ya se puede usar.