[ubuntu-ar] subtítulos

[Miguel Sajnovsky]

El día 22/03/08, Marcelo Prizmic <mprizmic en gmail.com> escribió:
>
> hola
> estoy tratando de ver un video en inglés (the it crowd, absolutamente
> recomendable)
> con Totem. Es un PDTV Xdiv.avi (según mis modestos conocimientos). Los
> subtítulos están en archivo aparte .srt. Cuando arranca el video los
> subtítulos no aparecen. Que debería hacer? muchas gracias
> Marcelo
>
> PD para los que no la conocen, "The I.T. Crowd" es sobre un grupo de
> soporte técnico en una empresa
>
> --
> Ubuntu-ar lista de correo
> Ubuntu-ar en lists.ubuntu.com
> Modifica tus opciones o desuscribite en:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar
> Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta:
> https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML
>
> A mi me paso mas de una vez hasta que di con el tema, abi el archivo srt
con el gedit y grabalo con formato UTF-8 y asegurate que en el reproductor
de video tengas que los subtitulos en ese formato.

Calculo que esto le debe pasar a totem, yo uso VLC y anda MUY BIEN, hasta te
diria que dejes totem y uses vlc.... (solo un consejo)


-- 
Miguel
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20080322/8eaf38ef/attachment.htm