[ubuntu-ar] No me funcionan los subtitulos ni en totem ni en vlc

[Alberto Vicat]

Leonardo Garcia escribió:
> ups, siempre me pasa esto, cuando me preguntan si estoy seguro, dejo de 
> estarlo =) estoy casi seguro

¡Já já! Creo que eso es algo que nos ocurre a más de uno con bastante 
frecuencia.

> pero puedo probarlo, para que nos saquemos 
> las dudas todos,lo que podes hacer si pasas tus avis a dvd es grabar los 
> dos subs, es decir, dejar dos copias del subtitulo

Mmm... pero ¿no es que el subtítulo debería tener el mismo nombre que la 
película? O eso ocurre solamente con ciertos reproductores y en el DVD 
se puede elegir el archivo de subtítulos que uno quiera.
No, claro, debe ser así para poder ver la película con subtítulos en 
otros idiomas.
De cualquier manera no es urgente mi duda. Por las dudas le convierto 
los subtítulos y listo. O hago lo que me decís: le pongo el archivo de 
subtítulos en las dos codificaciones.

Saludos