[ubuntu-ar] No me funcionan los subtitulos ni en totem ni en vlc

[Alberto Vicat]

Lucas Cardoso escribió:
> VLC apesta para softsubs (subtitulos que no estan "pegados", sino que
> estan en un archivo separado). MPlayer tiene mucho, mucho mejor
> soporte. Con los paquetes gmplayer o smplayer y w32codecs deberias
> poder ver cualquier archivo que se te tire, y sin problemas con el
> tema de la codificacion.
> 

Si Lucas, eso lo tengo claro. De hecho uso SMPlayer para ver las 
películas en la PC. Y acepta los subtítulos tanto en UTF-8 como en iso 
8859-1 y muchos otros. Solamente hay que pausarlo y cambiar la 
codificación cuando empiezan a aparecer símbolos raros. Pero voy a lo 
que decía Leonardo sobre los DVDs, pues si es como él dice tengo que 
cambiarles la codificación antes de grabar el DVD.

Saludos