[ubuntu-ar] casos de uso en Argentina

[Fernando Bombo]

Ok. Hoy a la noche veo de subir las cosas qeu ya tengo a la wiki.

-- 
Fernando A. Bombo
Usuario Linux: 412823
Usuario Ubuntu: 953
http://www.odioawindows.blogspot.com/



El día 30/10/07, Mariano Mara <marplatense en ubuntu.com> escribió:
>
> Fernando Bombo escribió:
> > Pregunta: Como y de que manera deberia subir lo que se vaya traduciendo
> > de los casos internacionales.
> >
> > Ya tengo un par (hice la reseña en la wiki), pero antes de hacer algo
> > prefiero consultarlo con los admins del wiki.
> >
> Bien Fernando ahí por ser el primero en el wiki.
> Lo que yo sugería (la palabra "sugería" está remarcada y decididamente
> la utilización de ese wiki está abierto a la discusión) en el wiki que
> se puede hacer es ir centralizando las traducciones, drafts, entrevistas
> a medio hacer como una subpágina dentro del mismo wiki.
> Por ejemplo, usando uno de los casos que vos agregaste, crear la página:
> https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/CasosDeExito/KRUU-FM
> y ahí dentro dejar la traducción para saber que está, para que otros la
> vean, corrijan, editorialicen, etc, etc
>
> En otro orden de cosas: yo se de 4 casos que podrían servir para empezar
> con los casos de éxito argentinos:
> 1- es un pendiente que yo tengo hace meses, que me legó Beuno y que
> nunca hice por falta de tiempo, indolencia, estupidez (you name it). En
> caso que la persona que nos iba a brindar la data aún esté dispuesta a
> hacerlo, necesito a alguien que lleve a cabo la entrevista porque yo
> estoy peor que nunca con el tiempo y apenas me dá para moderar y no
> mucho más. Si alguien es voluntario, que me escriba por privado y lo
> arreglamos.
> 2- Se que Marco Antonio de Hoyos también tiene un caso de éxito rotundo
> por que nos comentó y también nos enteramos por otros medios. Aunque él
> ha tenido prensa de medios realmente masivos -lease Clarín- supongo que
> no le molestará que lo agreguemos a nuestra pequeña vidriera y nos
> comente sobre como fue.
> 3 y 4- Tanto Gabriel Patiño como Javier Derderian han trabajado en
> proyectos de soft libre, en instancias importantes (creo que en ambos
> casos, fueron elecciones). En el caso de Gabriel, él ya nos hizo un
> resumen de como fue y no se si Javier puede hacer lo mismo o es
> necesario que le enviemos uno de los paparazzis del grupo :)
>
> Bueno, tengo que seguir peleando con algo que no quiere compilar y
> necesito el resto de mis fuerzas para esa tarea así que planteo los
> temas y los seguimos discutiendo amanhã.
>
> Cordiales saludos a todos.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20071030/52b7206d/attachment.htm