[ubuntu-ar] casos de uso en Argentina

[Mariano Mara]

Fernando Bombo escribió:
> Pregunta: Como y de que manera deberia subir lo que se vaya traduciendo 
> de los casos internacionales.
> 
> Ya tengo un par (hice la reseña en la wiki), pero antes de hacer algo 
> prefiero consultarlo con los admins del wiki.
> 
Bien Fernando ahí por ser el primero en el wiki.
Lo que yo sugería (la palabra "sugería" está remarcada y decididamente 
la utilización de ese wiki está abierto a la discusión) en el wiki que 
se puede hacer es ir centralizando las traducciones, drafts, entrevistas 
a medio hacer como una subpágina dentro del mismo wiki.
Por ejemplo, usando uno de los casos que vos agregaste, crear la página:
https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/CasosDeExito/KRUU-FM
y ahí dentro dejar la traducción para saber que está, para que otros la 
vean, corrijan, editorialicen, etc, etc

En otro orden de cosas: yo se de 4 casos que podrían servir para empezar 
con los casos de éxito argentinos:
1- es un pendiente que yo tengo hace meses, que me legó Beuno y que 
nunca hice por falta de tiempo, indolencia, estupidez (you name it). En 
caso que la persona que nos iba a brindar la data aún esté dispuesta a 
hacerlo, necesito a alguien que lleve a cabo la entrevista porque yo 
estoy peor que nunca con el tiempo y apenas me dá para moderar y no 
mucho más. Si alguien es voluntario, que me escriba por privado y lo 
arreglamos.
2- Se que Marco Antonio de Hoyos también tiene un caso de éxito rotundo 
por que nos comentó y también nos enteramos por otros medios. Aunque él 
ha tenido prensa de medios realmente masivos -lease Clarín- supongo que 
no le molestará que lo agreguemos a nuestra pequeña vidriera y nos 
comente sobre como fue.
3 y 4- Tanto Gabriel Patiño como Javier Derderian han trabajado en 
proyectos de soft libre, en instancias importantes (creo que en ambos 
casos, fueron elecciones). En el caso de Gabriel, él ya nos hizo un 
resumen de como fue y no se si Javier puede hacer lo mismo o es 
necesario que le enviemos uno de los paparazzis del grupo :)

Bueno, tengo que seguir peleando con algo que no quiere compilar y 
necesito el resto de mis fuerzas para esa tarea así que planteo los 
temas y los seguimos discutiendo amanhã.

Cordiales saludos a todos.