[ubuntu-ar] Traducción UWN #61

Leonardo De Luca leodeluca at yahoo.com
Tue Oct 16 22:07:41 BST 2007


spg76 <sebastianporta en gmail.com> escribió: Para todos los interesados en colaborar, ya está disponible para traducir la edición #61 del Newsletter Semanal de Ubuntu.
La página de traducción es https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue61/Es  
La metodología es la siguiente:
 * La traducción está dividida en partes
 * Quienes quieran colaborar piden una de las partes y se le asignará, dandole prioridad al orden de pedido. 
 * Una vez asignada la parte, el traductor deberá copiar el texto, traducirlo y enviarlo a  traduccionesubuntu en gmail.com 
 * Cuando todas las partes estén traducidas y corregidas, el editor, en este caso yo, las ingresará al wiki. 
Pueden ver algo más de info en  https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/Colaboradores

Por ahora la cosa esta así:

Parte 1: libre
Parte 2: libre
Parte 3: libre 
Parte 4: libre 
Parte 5: spg76 (terminada)

Cualquier duda, pueden contactarme a mi o consultar en la lista. 
Gracias.

-- 
Seba (AKA spg76)
http://www.ubuntu-ar.org 
http://ubuntu76.wordpress.com  -- 
Ubuntu-ar lista de correo
Ubuntu-ar en lists.ubuntu.com
Modifica tus opciones o desuscribite en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar

Hola, estoy haciendo la parte 2. Despues me tengo que ir y vuelvo tipo 23hs a mi casa, asi que si para ese momento queda algo mas para hacer yo me ofrezco.

Saludos
Leo

       
---------------------------------

El Mundial de Rugby 2007
Las últimas noticias en Yahoo! Deportes:
http://ar.sports.yahoo.com/mundialderugby
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20071016/d1d69c77/attachment.htm 


More information about the Ubuntu-ar mailing list