[ubuntu-ar] Traducir Weekly # 66

[spg76]

El día 22/11/07, Leonardo G. De Luca <lgdeluca84 en gmail.com> escribió:
>
> El Thursday 22 November 2007 08:46:08 Tomas Zulberti escribió:
> > Creo que la idea es que cada uno traduzca lo que pueda... Yo ahora
> > estoy en el laburo, pero cuando llegue me pongo a traducir.
> >
> > Podrias mandar la direcciones para traducir con el Gobby?
> >
> > Saludos,
> > TZ
>
> gobby.ubuntu.com PUERTO: 6522
>
> yo estoy traduciendo numeros anteriores ahora mismo. con el tema del
> papeleo
> pre viaje se me complico mucho hacerlo antes, pero espero tener hechas
> desde
> las 63 (que falta poco y nada) hasta las 65 para maniana a la noche. si la
> 66
> sigue sin terminar para ese momento, la termino.
>
> saludos
> Leo
>
> --
> Ubuntu-ar lista de correo
> Ubuntu-ar en lists.ubuntu.com
> Modifica tus opciones o desuscribite en:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar
> Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta:
> https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML
>
>
Hola a todos.
Pido disculpas por mi poca participación en las últimas semanas pero estuve
con poco tiempo.
Espero poder colaborar en las próximas semanas pero no puedo prometer nada.
Con respecto a Gobby, recibí un mail del responsable de la traducción al
alemán donde me dice que no están muy conformes con el servidor actual, así
que es probable en este tema haya alguna novedad en un futuro cercano.
También me dice en el mail que crearon un equipo en Launchpad que busca unir
a todos los equipo de traducción de UWN. Pueden verlo en
https://edge.launchpad.net/~uutt.
Si alguien puede (a mí ahora se me hace imposible) tendriamos que crear un
equipo de traductores de UWN al español en Launchpad para después unirnos al
equipo de traductores unidos (parece un sindicato:)). Si no, ni bien pueda
lo hago yo.
Saludos.
-- 
Seba (AKA spg76)
http://www.ubuntu-ar.org
http://ubuntu76.wordpress.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20071123/e6b8b49a/attachment.htm