[Bug 872374] Re: Oneiric-proposed: new version of Onboard with GI, gsettings, ...

[David Planella]

Several translators have pointed out that this new upload has changed
existing strings and introduced new ones. Since there wasn't any
notification in the translators mailing list, these went unnoticed.

This means that these strings will appear in English for all users until
the next language packs are released (planned for January [1])

In the future, if an SRU upload is absolutely necessary and it changes
stable strings, please consider:

- Notifying translators by sending an e-mail to the mailing list (ubuntu-translators(AT)lists(DOT)ubuntu(DOT)com)
- Coordinate the SRU so that it coincides with a language pack update

Thanks.

[1]
https://wiki.ubuntu.com/Translations/OneiricLanguagePackReleaseSchedule

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Accessibility, which is subscribed to onboard in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/872374

Title:
  Oneiric-proposed: new version of Onboard with GI, gsettings,...

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/onboard/+bug/872374/+subscriptions