Recent upload of openoffice.org translations

Erdal Ronahi erdal.ronahi at gmail.com
Tue Apr 24 11:11:38 BST 2007


Hi,

I see that the new scheme of OpenOffice.org templates follows more
closely the upstream / translate-toolkit scheme than it did before.
Could someone list the differences if there are any?

Furthermore, will there be a chance to export all po-files belonging
to openOffice.org AT ONCE? This would make Rosetta a really useful
tool for the translation of OpenOffice.org, because it would make the
synchronization with upstream easier.

Regards,
Erdal

On 4/24/07, Daniel Nylander <info at danielnylander.se> wrote:
>
> I see that you have uploaded translations for openoffice.org.
> What I also see is that you have somewhat uploaded English translations
> into the Swedish translation (and maybe others).
>
> Examples from
> https://launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/openoffice.org/+pots/basic-app/sv/+translate
>
> English: VCLTestTool
> Current Swedish: StartTestTool
>
> English: ~Find
> Current Swedish: ~Find
>
> --
> Daniel Nylander (CISSP, GCFA, GCUX)
> Stockholm, Sweden
> info at danielnylander.se
>
> --
> rosetta-users mailing list
> rosetta-users at lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/rosetta-users
> Learn more about Rosetta: https://launchpad.net/translations/+about
>
>



More information about the rosetta-users mailing list