Hi, while I agree on some shortcomings of Rosetta, have you ever thought of restricting the access to it? It is easy possible to restrict the rights of people so that not everybody can "fuck up" your translations, but only approved team members. The others will only be allowed to make suggestions. Regards, Erdal