Suggestion: adding comments

Jordi Mallach jordi at
Wed Jul 19 21:56:47 BST 2006

Hello Cássio,

On Mon, Jul 17, 2006 at 02:12:32AM -0300, Cássio M. M. Pereira wrote:
> It would be nice if translators could put comments when translating a
> string. It can warn something  useful to the people reviewing the
> translation, or for the translator himself (like a to-do). Just the
> checkbox (someone should review this translation) doesn't give much
> information about what should be looked upon.

We are aware. This feature is on our TODO list, but I can't give an
estimation on when it'll be available.

Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer
jordi at     jordi at
GnuPG public key information available at
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url :

More information about the rosetta-users mailing list