Plural in Javanese language

Jordi Mallach jordi at sindominio.net
Wed Aug 30 20:20:56 BST 2006


Chris,

On Tue, Aug 29, 2006 at 10:45:09PM -0700, chris mastanto wrote:
> If you put number before nouns, you don't have to write nouns twice.
> e.g. 2 kids = 2 bocah, not 2 bocah-bocah. 
>  
> Zero is not considered as plural. Zero means nothing so you can't put simply
> put zero and nouns.
> e.g. 0 kid = no kid at all = ora ono bocah

So to be very sure:

is "0 bocah" incorrect? How do programs represent "0 bytes" in Javanese?
Can't you use the number in this case?

And then, it's 1 bocah, 2 bocah, 3 bocah, 4 bocah..., when using
numbers?

If so, this would mean there's only one plural form in Javanese.

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer     http://www.debian.org/
jordi at sindominio.net     jordi at debian.org     http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20060830/673ef7a4/attachment.pgp 


More information about the rosetta-users mailing list