What is the Global Translation Wiki?

On Wed, 2005-10-19 at 15:55 -0200, Matthew Paul Thomas wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> On 19 Oct, 2005, at 3:32 PM, Erdal Ronahi wrote:
> > ...
> >  When using Rosetta, translations are sometimes shown to exist in the 
> > "Global Translation Wiki". Sometimes I see some (horrible) 
> > translations there that I am supposed to have done myself. In fact, 
> > they may be in Pootle, which I tested, too.
> >
> >  So what is this "Wiki"? Is it a real Wiki? Can it be browsed? Not 
> > even Google knows of the "Global translation Wiki", so where is it? :)
> > ...
> 
> There's no such thing. :-) Those translations are suggestions by people 
> who aren't editors for that particular template. I've just landed a fix 
> that, among other things, changes the label to "Unofficial 
> suggestions". It should appear on launchpad.net within a week.
> 
> If you see suggestions attributed to you that you didn't make, you 
> should report that as a bug.

I believe what is meant is that he sees translations that were made by
him, but on another package. Perhaps a good label would be "translations
in other packages"?
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20051020/32da364b/attachment.pgp