gnomebaker catalan - strange 1 entry missing

[Carlos Perelló Marín]

On Wed, 2005-05-04 at 11:27 +0200, Albert Vilella wrote:
> Hi all,

Hi

> 
> I have collaborated in the translation of gnomebaker for catalan:
> 
> https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/products/gnomebaker
> 
> And although I'm pretty sure that all the entries have been translated,
> rosetta insists on telling that there is one missing entry.
> 
> Any hint on what might be happening? 
> If I choose the "only untranslated items" show option, a:
> 
> A system error occurred.
> 
> ... appears.

We fixed it last week:

https://launchpad.ubuntu.com/products/gnomebaker/unknown/+pots/gnomebaker/ca/+translate?show=untranslated

There is your missing entry.


> 
> Also, I would like to know which is the next step in order to confirm or
> update the state of this translation.
> 
> To the maintainer (cced): Christoffer, what is the next step?


Well, for this case in concrete, the own maintainers are using Rosetta
as a way to get translations so I suppose they will get the .po files
directly from Rosetta, but usually, the best thing to do for non Ubuntu
translations is send the translation to the maintainer, yes.

> 
> Thanks to all,
> 

Thanks for use Rosetta!.

> Bests,
> 
>    Albert.
> 
> PD: BTW, Rosetta rocks! I haven't been interested in translating so far
> because of the learning curve of using complicated translating tools,
> but wow, isn't this easy with Rosetta.


Thank you very much, please, remember to add the features you are
missing to http://www.ubuntu.com/wiki/RosettaWishList so when we
schedule tasks we can take care of your needs.

cheers.

> 
> 
> 

-- 
Carlos Perelló Marín
Ubuntu Hoary (PowerPC)  => http://www.ubuntulinux.org
mailto:carlos.perello at canonical.com
http://carlos.pemas.net
Valencia - Spain
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20050517/acbb32bb/attachment.pgp