PluralForms header line (in Bengali)

[Abel Cheung]

On 11/29/05, Carlos Perelló Marín <carlos.perello at canonical.com> wrote:
>
> Btw, the 'bn' language is called 'Bengali' not 'Bangla' is there any
> error?

This URL provides some hint:

http://groups.yahoo.com/group/eshomabesh/message/16

Basically they have the same meaning.

Abel


>
> Cheers.
>
> >
> > regards
> > mak
> >
> >
> > --- Mark Shuttleworth <mark at canonical.com> wrote:
> >
> > > mak_l10n wrote:
> > >
> > > >So, please help me. I have exprience of
> > > localization
> > > >and worked with the Gnome 2.12, but that was .pot
> > > file
> > > >
> > > >
> > > Take a look at one of your translated PO files
> > > that
> > > > has plural forms,
> > > > and send us the PluralForms header line(s). We can
> > > > capture that
> > > > information in Rosetta, and from then on you'll be
> > > > able to translate
> > > > anything into Bengali in rosetta.
> > > >
> > > > Cheers,
> > > > Mark
> > > >
> > > > --
> > > > rosetta-users mailing list
> > > > rosetta-users at lists.ubuntu.com
> > > >
> > >
> > http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/rosetta-users
> > > > Learn more about Rosetta:
> > > > https://wiki.ubuntu.com/Rosetta
> > > >
> > > Regards
> > > mak
> > >
> > > Send instant messages to your online friends
> > > http://uk.messenger.yahoo.com
> > >
> >
> >
> > Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
>
> --
> Carlos Perelló Marín
> Ubuntu => http://www.ubuntu.com
> mailto:carlos.perello at canonical.com
> http://carlos.pemas.net
> Valencia - Spain
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQBDjC7dEuPMamD5V9cRAsmSAJ98mE9GX5fj83c2BfGAjxcrXNjBIACfUBQs
> n3L7Z0wxwjh2u8mHYG9jsc8=
> =viI4
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> --
> rosetta-users mailing list
> rosetta-users at lists.ubuntu.com
> http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/rosetta-users
> Learn more about Rosetta: https://wiki.ubuntu.com/Rosetta
>
>


--
Abel Cheung   (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1  41EE 4152 E1F1 C671 86FF
--------------------------------------------------------------------
* GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/