No untranslated strings, but count != 0

Sat Apr 2 11:40:21 CST 2005

Hi,

https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/coreutils/+translations

lists three untranslated strings for German, but if I click on it and
ask it to show only untranslated strings, I get no entries.

What's going on?

-- 
Matthias Urlichs   |   {M:U} IT Design @ m-u-it.de   |  smurf at smurf.noris.de
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20050402/580d65c5/attachment.pgp