(no subject)

[Matthias Urlichs]

Hi,

Frederic Wenzel:
> Maybe it's like in germany: DE is german in general, but you can
> divide it into DE_de for "german german" and DE_at for "austrian
> german". It usually does not differ at all, anyway.
> 
> I suppose you choose only one of them to translate and leave the other alone ;)
> 
Moreover, since "de" is the fallback for "de_DE" anyway, it makes a lot
of sense to not touch the latter.

Rosetta should copy translations which are entered into the "xx_XX"
translation to the "xx" translation, if the latter is empty, and
likewise show the already translated "xx" text when you edit "xx_XX".
(Disclaimer: I dunno if it does any of the above already.)

-- 
Matthias Urlichs   |   {M:U} IT Design @ m-u-it.de   |  smurf at smurf.noris.de
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20050402/b8db7a3e/attachment.pgp