daf at canonical.com
Thu Sep 30 10:59:16 CDT 2004
Ar 30/09/2004 am 10:46, ysgrifennodd Dafydd Harries:
> > - More aids on the translation interface (highlighting cues - eg
> > variables, HTML, etc are different colours; pre-commit checks - eg
> > accelerator checks, variables correct to stop errors early)
> Absolutely. Hilighting interpolation sequences should be fairly easy.
> These messages will have the c-format flag set. Detecting XML/HTML would
> be a little trickier, but it's certainly doable.
I've implemented hilighting of c-format interpolation sequences and
merged it into the alpha server. It's a bit ugly at the moment, but it
seems to work.
Sadly, it doesn't work for messages which have %-style interpolations
but don't have the c-format message set, and it won't work for
strftime-style escape sequences.
I've also merged the following changes:
- Messages are sorted in the correct order in the translation
- The user who you're logged in as is now displayed.
More information about the rosetta-users