<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Actually, on a fresh install, my titles
      (for active and inactive windows) are as the title of the inactive
      window on my screenshot. My problem is that I am not able to
      recover the same appearance anymore as soon as I modified the
      font.<br>
      <br>
      For example, I just opened the dialog box to modify the font for
      inactive windows, and only by validate the defaut choice without
      change (Ubuntu Medium), my inactive windows font changes and is
      now the same font as active windows one : <a
        href="http://pix.toile-libre.org/?img=1376253581.png">http://pix.toile-libre.org/?img=1376253581.png</a>
      <br>
      <br>
      I know it is not a very important bug, but I find this behavior a
      bit weird.<br>
      <br>
      Regards,<br>
      Pierre Gobin<br>
      <br>
      Le 11/08/2013 22:20, 神癒礁湖 (Rafael Laguna) a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAC190GXthMH8T6PayAMS4y282g_wDj0UCOKWRzrf7ppHsGXLOg@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_default"
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,0)">I
          see it a bit bolder, but it can due to the rendering mode. Try
          modifying the font sharpness, or try another font. I suggest
          you Sans to check this, because of its thin forms may help to
          see if there's any problem.<br>
          <br>
        </div>
        <div class="gmail_default"
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,0)">Also,
          install Avantgarde or aonther "slim" font (you can grab them
          free from <a moz-do-not-send="true"
            href="http://www.dafont.com">www.dafont.com</a>), put them
          on ~/.fonts, re-login and see if the problem persists. Doin'
          it the science way! :P<br>
          <br>
        </div>
        <div class="gmail_default"
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,0)">Cheers!<br>
        </div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br clear="all">
        <div>--<br>
          紳癒礁湖 (Rafael Laguna)<br>
          Lubuntu Artwork Team<br>
          <br>
          <br>
          <br>
        </div>
        <br>
        <br>
        <div class="gmail_quote">2013/8/11 Pierre Gobin <span dir="ltr"><<a
              moz-do-not-send="true"
              href="mailto:lubuntu@pierregobin.fr" target="_blank">lubuntu@pierregobin.fr</a>></span><br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
              <div>Hi Rafael, thanks for your answer :)<br>
                <br>
                Le 11/08/2013 20:55, 神癒礁湖 (Rafael Laguna) a écrit :<br>
              </div>
              <div class="im">
                <blockquote type="cite">
                  <div dir="ltr">
                    <div class="gmail_default"
                      style="font-size:small;font-family:arial,helvetica,sans-serif">Sorry

                      for answering late. The font by default is Ubuntu
                      Medium (default=ubuntu-medium). It's defined on
                      the lubuntu-default theme. I don't really
                      understand what you mean. Your visual config seems
                      right.<br>
                    </div>
                  </div>
                </blockquote>
                <br>
              </div>
              My problem is that after my manipulation, I don't get the
              same appearance that I have on a fresh installation.
              Except for color, don't you find on the screenshot that
              title font of active window is different from title font
              of inactive window ?
              <div class="im"><br>
                <br>
                <blockquote type="cite">
                  <div dir="ltr">
                    <div class="gmail_default"
                      style="font-size:small;font-family:arial,helvetica,sans-serif">The

                      "bug" of choosing Bold and it gets back to Medium
                      is a font problem, not ours. The reason is a bit
                      complicated to explain and it's about the metrics
                      of the bold font. It's supposed that using Bold on
                      a word processor should work fine, but not in
                      little sizes, because the type is not well
                      designed for tiny spaces, so it switches to the
                      closer type (something like that).<br>
                      <br>
                      In a few weeks the Ubuntu Font Team will release a
                      new package correcting some bugs (including this)
                      as well as more types (thin, extra-bold, etc) and
                      designed explicitely for small sizes as well as
                      print sizes, which needs another type and kerning
                      technology due the higher resolutions up to 300
                      pixels per inch of paper. </div>
                  </div>
                </blockquote>
                <br>
              </div>
              Ok, thanks for the information :)<br>
              <br>
              Kind regards,<br>
              Pierre Gobin<br>
              <br>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>