Console warnings

[Lars Noodén]

When I log in via the console, I get the following warnings:

find: `/var/lib/update-notifier/updates-available': No such file or
directory
cat: /var/lib/update-notifier/updates-available: No such file or directory
run-parts: /etc/update-motd.d/90-updates-available exited with return code 1

These warnings only come with the console (e.g. ctrl-alt-f1) and not
when I use xterm or LXTerminal.

Which package should the bug report be filed against?

Regards,
/Lars