Thanks for your help. I noted that there were the same translations' issue with Lxappareance. Some translations aren't done, while they are in Pootle. King regards, Pierre Gobin