<br><br><div class="gmail_quote">On Jan 14, 2008 3:30 AM, Mike Leone <<a href="mailto:turgon@mike-leone.com">turgon@mike-leone.com</a>> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="Ih2E3d"><br></div>There's a famous story about the advertising for the Chevy Nova car in<br>Hispanic countries. In Spanish, "no va" means "no go". You really don't<br>want to call your car the "No Go" ...
<br></blockquote><div><br>Same with the Toyota MR2 in france as its said MR deux which sounds alot like merde which means shit in french.<br></div></div><br>