"In order to complete the update your computer needs to be restarted."

[Donn Ingle]

> admit - there's no way to complete a kernel update without restarting :-)
True. I guess I'm used to not restaring and I just leave it for as
long as I can. The other thing is I usually dread new kernels because
I haven't found a sure-fire way to get my nvidia drivers to keep pace
with it and it usually means some xorg.cong fiddling back to 'nv' for
a while.

/d