You have to make sure that beryl-manager is started when normally kwin is started. If kwin is already started it does not work. Please read the howto on the beryl's project site. I have beryl running here, but have some small issues like alt-f2 does not work, ctrl-fx does also not work..