I don&#39;t have much to add except, the group at Ubuntu-it have excellent constructive criticism, and I find these back-and-fourth conversations are absolutely excellent.<div><br></div><div>&gt; <span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; color: rgb(80, 0, 80); ">Is there a reason button text must only be a single  line?</span></div>
<div>The growing trend seems to be to <a href="http://gosportal.files.wordpress.com/2008/09/google-chrome.jpg">eliminate as much text as possible</a> from the interface.  It puzzles me that in 2010, interfaces such as Dolphin still need to spell out the words &quot;Back&quot; and &quot;Forward&quot;, or that Layout buttons such as Icons, Details, Columns, Split would be 80% of a Dolphin toolbar.</div>
<div><br></div><div>-Tres<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jun 30, 2010 at 10:16 AM, Sebastian Kügler <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:sebas@kde.org">sebas@kde.org</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im">On Wednesday 30 June 2010 15:11:52 Mackenzie Morgan wrote:<br>
&gt; On Wednesday, June 30, 2010 8:44:32 am Sebastian Kügler wrote:<br>
&gt;<br>
&gt; &gt; You can tell a QLable (for example) to become as big as the text it<br>
&gt; &gt; holds, but in order to prevent it from growing too big (stealing the<br>
&gt; &gt; space from a more important widget or overflowing the screen&#39;s<br>
&gt; &gt; dimensions), you should also limit its size. This is a problem somewhere<br>
&gt; &gt; between translation and UI design, and cannot be solved completely, only<br>
&gt; &gt; made less severe by translators avoiding long translations (which is of<br>
&gt; &gt; course also not possible).<br>
&gt;<br>
&gt; Text wrap could help too.  Is there a reason button text must only be a<br>
&gt; single  line?<br>
<br>
</div>It&#39;s in principle the same problem, but moved from horizontal to vertical. (It<br>
can alleviate the specific bug though).<br>
<br>
What the best solution is, depends on the case, hence those bugs need to be<br>
reported individually (i.e. per Label that doesn&#39;t fit).<br>
<div class="im">--<br>
sebas<br>
<br>
<a href="http://www.kde.org" target="_blank">http://www.kde.org</a> | <a href="http://vizZzion.org" target="_blank">http://vizZzion.org</a> | GPG Key ID: 9119 0EF9<br>
<br>
--<br>
</div><div><div></div><div class="h5">kubuntu-devel mailing list<br>
<a href="mailto:kubuntu-devel@lists.ubuntu.com">kubuntu-devel@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>- <a href="mailto:Tres.Finocchiaro@gmail.com">Tres.Finocchiaro@gmail.com</a><br>
</div>