[Bug 1042276] Re: software-properties-kde and policykit1 translation is a mix between english and german

[Flames_in_Paradise]

As there is a saying, pictures say sometimes more than words, attached
screencopies from 12.10

pic 1: software-properties-gtk

pic 2: software-properties-kde    (relevant range marked with circle)

** Attachment added: "sw-props-gtk (fully translated, as terms are given via translation-team)"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/muon/+bug/1042276/+attachment/3283926/+files/scr_SW%20software-properties-gtk__proposed_K12.10_120825-112.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to muon in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1042276

Title:
  software-properties-kde and policykit1 translation is a mix between
  english and german

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/muon/+bug/1042276/+subscriptions