[Bug 510616] Re: Translation of kdelibs: untranslatable % placeholder

Sveinn í Felli sveinki at nett.is
Sat Jan 23 15:51:56 UTC 2010


Þann lau 23.jan 2010 14:15, Данило Шеган skrifaði:
> This is a common problem where "no-c-format" (note the "no") tag is
> missing on what xgettext automatically recognizes as C-format string.
> Translation: it's a broken POT file, which has a message:
>
> #, c-format
> msgid "% of View Width"
> msgstr ""
>
> This should be fixed in the source code and POT file.
>
> ** Changed in: rosetta
>         Status: New =>  Invalid
>
> ** Also affects: ubuntu-translations
>     Importance: Undecided
>         Status: New
>
That's curious, searching a fresh SVN checkout of KDE3 and 
KDE4 .po files, gives no results containing this string. Not 
even my old backups give anything similar.
There is a "View Width" in katepart4.po and kdevelop.po but 
nothing in kdelibs4.po.

Is this maybe an obsolete string?

Sveinn í Felli

-- 
Translation of kdelibs: untranslatable % placeholder
https://bugs.launchpad.net/bugs/510616
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to kde4libs in ubuntu.




More information about the kubuntu-bugs mailing list