Aoops, forgot to add a comment. The KDE print dialog comes from Qt4 in KDE 4.x. -- Printer options and other strings are not translatable https://bugs.launchpad.net/bugs/513168 You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Bugs, which is subscribed to qt4-x11 in ubuntu.