[Bug 499414] [NEW] KAtomic Molecule Names in German

Hajoe hans-joerg.zander at gmx.de
Tue Dec 22 11:23:54 UTC 2009


Public bug reported:

Binary package hint: kdegames

In KAtomic, some names of molecules in german are incorrect or at least uncommen:
Level 22: change "Essigsäureester" to "Essigsäureethylester"
Level 29: change "Cyklopentan" to "Cyclopentan"
Level 36: change "Cyanid-Säure" to "Blausäure"
Level 37: change "Anthrazen" to "Anthracen"
Level 45: change "Meta-Di-Nitro-Benzene" to "m-Dinitrobenzol"
Level 49: change "Ethylen" to "Ethylbenzol"
Level 51: change "1-3-5-7-Cyclooktatetraen" to "1,3,5,7-Cyclooctatetraen"
Level 66: change "Methansäureethylester" to "Ameisensäureethylester".
Level 69: change "Ascorbionsäure" to "Ascorbinsäure"
KAtomic is a great game. Thank you!!   :-)
Best Regards, Hajoe

** Affects: kdegames (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
KAtomic Molecule Names in German
https://bugs.launchpad.net/bugs/499414
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to kdegames in ubuntu.




More information about the kubuntu-bugs mailing list