[Bug 160343] [NEW] Problem with "Scrivania" vs "Desktop" in italian version

[Launchpad Bug Tracker]

You have been subscribed to a public bug:

I've installed Gutsy 7.10 Italian language from scratch, from DVD.

In place of "Desktop" folder now I have "Scrivania", wonderful, more italian then ever ;-)
The problem is that there are programs (XSANE, KTORRENT, K3B, ...) where when you want to open/save a file you see a nice button "Desktop", but it does not work anymore.

Is there a plan to fix it? 
If yes, how it is expected that the fix will be done? By patching each application or .... ?

p.s.
In another system I've upgraded from Feisty. The problem is not present there since "Desktop" folder is preserved.
I mean, upgrading from Faisty and installing Gutsy from scratch gives two sensibly different results.

** Affects: kubuntu-meta (Ubuntu)
     Importance: Undecided
     Assignee: Brian Murray (brian-murray)
         Status: Confirmed

-- 
Problem with "Scrivania" vs "Desktop" in italian version
https://bugs.launchpad.net/bugs/160343
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Team, which is subscribed to kubuntu-meta in ubuntu.