KDE 3.5.6 was released today, and I can confirm this is fixed. ** Changed in: kdebase (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- First line is lost (or hidden) in history in new session https://launchpad.net/bugs/32142