[Bug 46156] Re: Quanta with wrong language (English)

Carlos Perelló Marín carlos.perello at canonical.com
Tue Apr 17 07:29:25 UTC 2007


We are exporting files with errors like:

"href=\"
""mailto:sequitur at kde.org?subject=Quanta%20sponsorship%20inquiry\">sequit"
"ur at kde.org</a>"

Danilo, please, could you take a look?

** Changed in: rosetta (upstream)
     Assignee: Carlos Perelló Marín => Данило Шеган
       Status: Unconfirmed => Confirmed

** Changed in: rosetta (upstream)
   Importance: Undecided => High

** Summary changed:

- Quanta with wrong language (English)
+ Broken .po file format export for Quanta

** Description changed:

- Binary package hint: quanta
+ Quanta has a message that Launchpad exports using a broken format:
  
- After the update today (May 23) Quanta all of the sudden is in English,
- all the other KDE-Programs are still German (which is set as language in
- SystemSettings).
+ "href=\"
+ ""mailto:sequitur at kde.org?subject=Quanta%20sponsorship%20inquiry\">sequit"
+ "ur at kde.org</a>"
+ 
+ 
+ That should be:
+ 
+ "href=\""
+ "mailto:sequitur at kde.org?subject=Quanta%20sponsorship%20inquiry\">sequit"
+ "ur at kde.org</a>"
+ 
+ But seems like our export wraps on the escaped quotes instead of the
+ actually ending quote.
+ 
+ The full error log is:
+ 
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:2068: end-of-line within string
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:2004: missing `msgstr' section
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:2068:9: parse error
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:2068: keyword "sequitur" unknown
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:6387: end-of-line within string
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:6361: missing `msgstr' section
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:6387:9: parse error
+  ./data/de/LC_MESSAGES/quanta.po:6387: keyword "sequitur" unknown
+ 
+ 
+ Although the others seems to be a side error of this one.

-- 
Broken .po file format export for Quanta
https://bugs.launchpad.net/bugs/46156
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Team, which is a direct subscriber.




More information about the kubuntu-bugs mailing list