sudo doesn't pass on the X authority values needed to run software- properties-kde. Using kdesu should fix this issue, but I agree it would be nice for sudo to work too. -- adept on kubuntu feisty manage repositories does not work https://launchpad.net/bugs/92979