No, I was wrong: krusader doesn't work properly either. For now I'm forced to use 7-zip launched with Wine. -- Ark does not process archives containing files with cyrillic names https://launchpad.net/bugs/66534