Note: For a similar phenomenon with regards to normal menus (i.e. not context menus), please see bug 45846. These bugs are IMO however distinct. -- Right-click context menu disactivates the very hotkeys (keyboard shortcuts) it shows https://launchpad.net/bugs/45843