Yes, I know that, but I think that for a newbie, adept should use kde proxy server settings or, like synaptic, have a dialog that lets one do that. -- adept doesn't work behind a proxy server https://launchpad.net/bugs/48682