Finnish umlauts doesn't work either. I also can't open those files from Kerry which has squeres in their file or pathname. -- kerry doesn't work correct with german umlauts https://launchpad.net/bugs/47041