Just in case it wasn't clear from my report (post immediately above this one) I am using Gnome, not KDE. -- Lockup problems with both the free xorg ATI driver and the proprietary fglrx driver, using various ATI cards https://launchpad.net/bugs/30447