I see these special characters properly here on Kubuntu Dapper. What release of Kubuntu are you using? ** Changed in: meta-kde (Ubuntu) Severity: Normal => Minor -- Better default font family for czech in Kubuntu/KDE https://launchpad.net/bugs/28809