Could you check if UDMA is enabled in the misbehaving version? Also, could you test how many time takes to copy that file with both kernels? -- poor disk performance during heavy io https://launchpad.net/bugs/43484