I forgot to say I almost always use my laptop plugged-in; I have not yet tested it running on batteries under Ubuntu. -- Laptop too hot https://launchpad.net/bugs/49848