It should work to use snd_bt87x with bttv (which drives the video portion of the card) -- tv card audio not working https://launchpad.net/malone/bugs/29789