[Bug 1987668] [NEW] dpkg logs shown in Portuguese even though system language is English

[Luís Cunha dos Reis Infante da Câmara]

Public bug reported:

In a fresh Ubuntu Kinetic VM installed with English locale, Portuguese
keyboard and timezone Europe/Lisbon, the dpkg logs shown by update-
manager are in Portuguese. This is a serious bug because the system
language is English and there are many people residing in Portugal that
do not understand Portuguese.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 22.10
Package: update-manager 1:22.04.9
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-27.28-generic 5.15.30
Uname: Linux 5.15.0-27-generic x86_64
ApportVersion: 2.22.0-0ubuntu4
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Thu Aug 25 14:52:17 2022
InstallationDate: Installed on 2022-08-25 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 22.10 "Kinetic Kudu" - Alpha amd64 (20220825)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: update-manager
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: update-manager (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug kinetic wayland-session

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1987668

Title:
  dpkg logs shown in Portuguese even though system language is English

Status in update-manager package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  In a fresh Ubuntu Kinetic VM installed with English locale, Portuguese
  keyboard and timezone Europe/Lisbon, the dpkg logs shown by update-
  manager are in Portuguese. This is a serious bug because the system
  language is English and there are many people residing in Portugal
  that do not understand Portuguese.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 22.10
  Package: update-manager 1:22.04.9
  ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-27.28-generic 5.15.30
  Uname: Linux 5.15.0-27-generic x86_64
  ApportVersion: 2.22.0-0ubuntu4
  Architecture: amd64
  CasperMD5CheckResult: pass
  CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
  Date: Thu Aug 25 14:52:17 2022
  InstallationDate: Installed on 2022-08-25 (0 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu 22.10 "Kinetic Kudu" - Alpha amd64 (20220825)
  PackageArchitecture: all
  SourcePackage: update-manager
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1987668/+subscriptions