[Bug 1864115] [NEW] current motd output on trusty using wrong branding for UA?

[Steve Langasek]

Public bug reported:

On an up-to-date trusty container with no UA entitlements, the motd
output reads:

  UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.

  1 update can be installed immediately.
  0 of these updates are security updates.
  To see these additional updates run: apt list --upgradable

  Enable UA Infrastructure ESM to receive 71 additional security updates.
  See https://ubuntu.com/advantage or run: sudo ua status

This doesn't match what I had understood to be the branding of this
product, "ESM for Infrastructure" (ESM for Infra).

Looking for clarification about whether this is the right branding, to
ensure we are using the correct terms elsewhere.

** Affects: update-notifier (Ubuntu)
     Importance: Undecided
     Assignee: Joshua Powers (powersj)
         Status: New

** Changed in: update-notifier (Ubuntu)
     Assignee: (unassigned) => Joshua Powers (powersj)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-notifier in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1864115

Title:
  current motd output on trusty using wrong branding for UA?

Status in update-notifier package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  On an up-to-date trusty container with no UA entitlements, the motd
  output reads:

    UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is not
  enabled.

    1 update can be installed immediately.
    0 of these updates are security updates.
    To see these additional updates run: apt list --upgradable

    Enable UA Infrastructure ESM to receive 71 additional security updates.
    See https://ubuntu.com/advantage or run: sudo ua status

  This doesn't match what I had understood to be the branding of this
  product, "ESM for Infrastructure" (ESM for Infra).

  Looking for clarification about whether this is the right branding, to
  ensure we are using the correct terms elsewhere.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/1864115/+subscriptions